他向来以为自己做的是正义的事业，他的所作所为不会违反中国法律。但不管怎么说，这是他第一次走进中国的警察机关，心里难免有些忐忑不安。
直到坐在县公安局刑警大队办公室，拉尔森还不明白叫他来有什么事情。
边巴与警察谈了几句，随后拿出手机，在上面写了一段话，用手机中的翻译功能打开，指给拉尔森看。
拉尔森看完之后，非常惊讶。
原来，他的助手于力涉嫌持有毒品，被警察拘捕了。
昨天晚上，于力在酒吧找了一个妓女，然后跟着妓女去了住处。在那里，他被人举报。警察到了之后，发现所在房间内藏有毒品。
警察怀疑于力参与贩毒或者吸毒。
拉尔森不住地摇头，他不相信于力会吸毒。于力跟他有一段时间了，虽然年轻人爱喝酒，但绝对不会涉毒品。
信任归信任，面对警察，拉尔森也只能遵守和服从中国的法律。
经过一番交涉，拉尔森明白，原来警察是让他当保证人，准备将于力取保侯审。
拉尔森同意作保证人。刑警大队的大队长拿出一份打印好的保证书。
边巴又仔细给拉尔森作了解释，保证书的意思是，拉尔森保证于力随时听候公安机关的传唤。
拉尔森没多考虑，在保证书的末尾签名。
他以为签了字就可以带于力走人。但是警察告诉他，因为毒品的出处还没有查清楚，他们还需要于力协助调查，等有了结果，马上放人，可能还要他配合几天。
拉尔森对中国的刑事制度真搞不太懂，既然是保释，怎么还不放人。他没有什么好办法，只好按警察的意思办。
手续快办完了，拉尔森对边巴说：“局长先生，我想为于力请一名律师。”
边巴笑了笑，说：“遮达县没有律师。要找律师得去三百公里外的阿里地区所在地或者去拉萨。”
拉尔森觉得不可思议。一个县城怎么会没有律师呢？
边巴说：“这样的小事，不需要律师，我们的警察会依法办案的，保证对当事人公平公正。”
拉尔森摇了摇头，又耸了耸肩，勉强笑了笑。也只能这样了，还能怎么办？
回酒店的路上，拉尔森心里一直在琢磨。这到底是怎么回事？
昨天曲珍受伤，今天于力被拘捕。刚刚开始工作，就损失了两员大将，那可是他的左膀右臂。
对于他一个外国人，在中国的地盘上工作，没有翻译，实在是太不方便了。难道这些事都是意外？
他越来越相信格列的告诫是有道理的。
他不知那些人是什么人，有什么来头，他也不清楚，此前他的老师罗杰斯与这些人是如何较量的，他们之间是否有过结？老师并没有告诉他应该怎么与这些对手周旋。一切只能靠他自己摸索。
当务之急，是找一个信得过的翻译，尽快展开工作。
或许对手正与他赛跑，谁先解开古格秘符，谁将占据主动。
如果真有传说中所说的那么一大笔财产的话，拉尔森觉得他有责任尽其所能，找到这些财宝，让它回到主人的手中。