坛城殿内,一件件圣物地出现,让边巴兴奋不已。他还在鉴赏雕版和佛珠,拉尔尔又请他去屋角看一看。
边巴走到一处挖开的地方,发现坑底有三个小小的圆洞,再看看杰克手中的电动钻,他明白了他们在做的事。
“探测到什么没有?”边巴说。
“刚打好探洞,还没有进行探针测试。”拉尔森说。
也许是那探洞过于小,根本不可能对屋内造成多大的损坏,边巴并没在意。
“你们继续,别停着。时间不早了,看看没有没东西。如果没有,尽快恢复原状。”边巴说着,又回到供台前,他又拿起雕版看了起来。
一个多小时以后,拉尔森将其余三个屋角全都探测过了。没有发现什么宝藏,也没有任何埋藏物的痕迹。
他们收起仪器,将挖开的沙土全部回填。这些土挖出来之后,再回填回去就会多出来,形成一个小土包。
小栗子用铁锹使劲拍,仍无法恢复到未开挖的样子。
这时,史密斯的助手瑞特从自己的背包里拿出来一个塑料桶,又取出一个小喷壶。他将桶子打开,将其中的药水装入喷壶中,对着那些小土包喷了几下。只见那些土上冒起白沫,像是在发生剧烈的化学反应。过了一会儿,那些小土包明显变小。
“神了,这是什么玩意儿?是化尸粉?”小栗子笑着说。他拿起铁锹在变小的土包上拍一拍,很快这些土包就拍平了,与原来的地面保持在同一个水平面上。
“它会不会再陷下去?”小栗子问瑞特。
“不会的,这是化学定型剂。可以将松动的空隙填满,十二小时之后凝固,不仅不会再下陷,而且还会加固以前松动的部分。”瑞特说。
“原来如此。难怪史密斯把你派来,是发挥这个作用的。”边巴说,“原来以为,盗坑恢复原状只要将土回填就行,这里面竟然有这么多门道。没有文化真可怕,没有技术更可怕。”
刚才还在发愁的小栗子,现在有了瑞特的神秘药水,很快就把屋角、柱子附近的盗坑恢复原状,对于挖出伏藏的这个坑,边巴提意暂时不要回填,保持原状即可。
……
正在拉尔森的助手打扫殿内、收拾整理仪器的时候,吴钦风尘仆仆地走进坛城殿。
“边巴局长,你找我有事?”吴钦说。他向拉尔森、曲珍等人点头问候。
“吴钦,来来,这里有些古老的文字需要你的解读。”边巴走到供台前,将木盒子中的佛珠拿出来,“你看看这珠子上好像有文字是,梵文吗?”
吴钦接过佛珠,小栗子打开手电,在手电的白光下,吴钦仔细看看这些珠子。整串佛珠有108颗,刻有字符的仅有8个。殿内的光线还是太暗,吴钦拿着佛珠走出坛城殿,众人一窝蜂似的跟了出来。
夕阳西下,光线虽不强烈,但还光明。吴钦仔细看着佛珠,说:“这字符是梵文,大意是‘拯救世界,相信佛陀’。”说完,吴钦把佛珠还给了边巴。
“拯救世界,相信佛陀。”边巴念叨着,“像是一句偈语。”
吴钦又将这句话翻译成英语,说给拉尔森。拉尔森思考了一会儿,用英语对吴钦说:“这会不会是古格秘符所指呢?”
吴钦知道,拉尔森是想听听自己的意见,又不想别人明白。吴钦迟疑了一下,古格秘符所指的财富一定是真金白银吗?有没有可能是一种精神呢?他一时拿不定主意。
“吴钦,这佛珠有一千多年的历史了,是阿底峡尊者用过的。”边巴说。
“阿底峡入藏是1040年,如果这串佛珠真是他的,那可是稀世珍品呐。”吴钦说。
“当然是阿底峡的,有书为证。”边巴说。
“我再看看。”吴钦说着,又拿过佛珠,重新察看珠子上的梵文字符。过了一会儿,他摇头说:“这不是阿底峡持过的佛珠。”
“为什么?你怎么知道的?”边巴惊异的目光盯着吴钦。
拉尔森也表现出极大的好奇,众人再次围了过来。
“文字不会说谎。”吴钦停顿了一下说,“这些梵文是兰札体。这种字体元朝时期才从印度传入西藏,而阿底峡生活的年代是宋朝时期。那个时代书写梵文用的是悉昙体。”
“你是怎么判断它是兰札体,而不是悉昙体?”边巴问道。
“局长你看,笔画直,棱角尖,棱角尾笔向后拖拽,这是最典型的兰札体笔画。悉昙体笔画要圆滑得多。”吴钦说。
“你的意思是,这个小木片所说是假话,有人故意造假?”边巴实在不愿意相信。
“未必是有人故意造假。或许当时的人以为这是阿底峡的,而又没有确实的证据。”吴钦解释道,“这只是我个人的判断,没有权威性,到底是什么年代的,还需要专家鉴定。”
“兰札体是元朝时期的传入西藏的,那么我们现在经常见到的梵文是什么体?”边巴说。
“明清之后,我们看到的大多是天城体的梵文。”吴钦说。
“也就是说,这佛珠即使没有一千年的历史,也有数百年的历史了。这是明清之前的文字嘛。”边巴说。
“是这个意思。”吴钦说。 “古格王国灭亡是1630年,正是明朝末期。很有可能是这佛珠是元朝或者明朝时期的。”边巴说。