柳如飞苦笑说：“我说樱子啊，你们日本人也真的是太粘乎了，能不能让我歇上几天，咱们再见面啊！”
樱子说：“别一口一个日本人的，您这话跟我说不着，不是我想见您，是您的次郎哥想您了，非想见您不可。”
柳如飞想到什么，说：“樱子，您天天和次郎在一起，我纳闷的是他除了学武练武，就没有点别的事儿做吗？”
樱子说：“他是武士，离开武字，那还是武士吗？哎，我说如飞哥，我什么时候天天跟他在一起了？他要是不见您，用得着我这个翻译吗？我是在为你俩儿服务的，你俩儿不见面，我用得着跟他见面吗？”
柳如飞笑说：“我听次郎说了，您的继父想把您许配给他，要是这样的话，您早晚是他的媳妇，陪着他也没毛病。”
樱子嗔怒地说：“您胡说什么呀？谁要嫁给他了？我还想嫁给您呢！”
柳如飞这阵子与樱子在一起时间长，不能说无话不说，开个玩笑，那也是常有的，他笑着说：
“别忘了，您比我大一岁，我们家哪儿有句老话，女大一，不是妻，您想嫁，我还不想娶呢！”
樱子说：“好啊，如飞哥，您……您学坏了，我刚认识您时，您可不这样子的，哼，我真不知道您跟谁学的，跟次郎？不，次郎可从来不跟我说这样的话。”
柳如飞也觉得玩笑有点过了，忙说：“好了，好了，哪儿说哪儿了，不过，说心里话，您要嫁给次郎，还真的挺般配的。”
樱子不知是真生气了，还是佯装生气，说：“我嫁谁，是我自己的事儿，您
少操这个心吧！”
柳如飞敛住口，从马车下来，往公园那片小树林走的路上，樱子又贴过来，笑眯眯地挽住柳如飞的胳膊，她就是这么一个性格，生气也是瞬间即逝，尤其是跟柳如飞和次郎在一起。
樱子笑嘻嘻地问道：“如飞哥，次郎什么时候跟您说起娶不娶我的事儿啊？”
柳如飞说：“好几天前，您去茅房了，他跟我闲唠时漏出来的。”
樱子说：“这么说次郎的日本话您都能听懂了，我这个翻译是多余的了。”
柳如飞说：“那到不是，他连说带比划，我听不太懂，只能明白大概的意思，反正他说是你您继父提出来的，有没有这事儿，您心里最清楚。”
樱子悻悻地说：“哼，继父，他配吗？”
柳如飞说：“樱子，我看出了，您挺恨你那个继父，对，叫山本吧，为啥儿？”
樱子提起山本，心情骤变，沉默片刻，说：“他哪儿是我的继父啊，对我来说，他简直就是个恶魔。”
柳如飞诧异地看着樱子。
次郎站在小树林边，迎接柳如飞的到来。
柳如飞跟次郎已是朋友，不需过多的客套，打过招呼，走进树林，愣住了。