这里臭气熏天，到处都是腐烂的尸体。
瑞克带领着幸存者朝大楼门口走去，希望能有奇迹的发生。
可当众人来到疾控中心的大门口，这才发现这里的卷帘门都锁住了。
事实看来这里并没有，更糟糕的是，丧尸也陆陆续续的注意到了他们。
眼看天已经快黑了，达里尔的暴脾气噌的一下就上来了，
他指责瑞克将他们带进了死路，其他幸存者也开始抱怨瑞克，就连洛丽也指责自己的丈夫。
正当众人打算撤离的时候，瑞克注意到头顶的摄像头竟然动了，
直觉告诉他里面肯定有人，
事实上，里面确实有一个瑞克正密切注视着他们，
不过并不打算让他们进去。
肖恩还在一个劲的劝他，告诉他(诺诺的)这只是一个全自动摄像头。
瑞克敲着门大喊着，求求你开开门，我知道你在里面也能听到我们说话，
我们没有食物，没有汽油，真的是走投无路了，
求求你帮帮我们吧。
天色渐黑，越来越多的丧尸朝着他们靠近，
肖恩只好强行将瑞克带走，
屋里的瑞克其实内心也是无比的煎熬，卷帘门终于打开，一束白光照了出来。
瑞克手持步枪走了出来，
一开口便问有没有人被感染?
瑞克只能如实回答道，确实有一个人被感染了，
但是没撑到这里。
瑞克仔细审视着他的团队，发现其中大多是妇女、儿童和年迈的老人，他们的面容并不显露恶意。
于是，他放松了警惕，允许大家将行李带入。
然而，一旦门关闭，便无法再打开。
众人在这绝境中找到了一线生机，急忙整理行李，未曾留意瑞克提及的门无法再开的事实。
瑞克引领他们来到地下室，然而整个大厅却显得空旷寂静，毫无人类活动的迹象。
瑞克心生疑惑，询问其他人去了何处。
从博士那落寞的神情中，众人隐约感到疾控中心也曾遭遇过惨痛的变故，因此也不便多问。
随后，博士为众人准备了极为丰盛的晚餐。
他们不仅享用了意大利面条，还品尝了法国红酒，格伦更是因此微醺。
不苟言笑的达里尔冷嘲热讽地对格伦说，
我今天倒想看看你的脸能红到什么程度。
众人也纷纷举杯向博士敬酒，仿佛回到了盛世繁华。
肖恩突然问道，博士，你打算什么时候告诉我们？
这里发生了什么？
其他的本应该研究丧尸疫苗的人呢？到底去哪里了？
博士解释说，灾难来临的时候，军事防御被丧尸击溃，
很多人都离开了，去寻找他们的家人。
肖恩质疑道，难道所有人都走了吗？博士继续说，还有很多人无法面对外面的世界，
他们别无选择，最终选择了自杀。
整个晚餐的气氛变得沉重起来。
其实肖恩也没有错，只是比较现实而已。
整个宴会不欢而散，肖恩趁瑞克不在，偷偷溜进了洛丽的房间。
他不明白自从瑞克回来之后，洛丽为什么对他如此冷漠，
洛丽则责怪肖恩为什么骗他，瑞克已经死了。
肖恩感到无比的委屈，他拼命地向洛丽解释，
当时他真的去医院救瑞克，甚至医院里的人在肆意杀害病人，