方皓伸手接咖啡，一摸杯壁，居然还是冷的。陈嘉予在万米高空之上，给他搞了杯冷萃。
“怎么搞的？”
陈嘉予刚想嘚瑟，杨飞飞又出现在他背后：“陈机长……”
这称呼一出，陈嘉予立刻感到不对：“又怎么了？”
“孙哥说显示屏坏了，廖机长在休息，让叫你过去看看。”
“PFD还是ND？两边都坏了？”
A330上面一共六块屏幕，左右座的PFD和ND各两套，中间还有两块系统显示屏。陈嘉予挺淡定，思考了一下最坏情况，只是下意识地看窗外。今天悉尼天气晴朗，目视……也是很好的天气条件。倒也难不倒他。
方皓看出他意思，说：“赶紧去吧。”
陈嘉予点点头，转手走了。
“主飞的ND屏幕，上面一行白字显示invalid display。我一进去，小孙那叫一个着急。我说稳住，小问题，但咱这个QRH一步步得照做啊……”
飞行箱在光滑地面拖着，陈嘉予把帽子摘下来，搂着方皓肩膀，给他讲最后那两个小时发生的事情。
“ND坏了，是不是就可以不听空管指挥了。”
PFD是飞行显示器，显示飞行仪表。ND是导航显示器，提供飞机位置、与前机距离等信息。
“哪敢啊，”陈嘉予心想这简直是送分题，“那也得听指挥啊，就坏了一边，瞄着右座ND的照样飞。右座帮忙盯着TCAS，我就是看速度高度的时候费点劲，进近还给我们调速两次，说是今天早上忙，两个小时下来……差点落枕。”
“那检查单呢？”
“翻了，也照做了，你猜怎么说。”
结合三十多年生活经验，方皓大胆猜测：“……重启？”
“差不离吧。波音新机型的的PFD、ND还可以放在中间两个DU显示呢。我这一翻330的手册，说让等四十秒系统自动重启，如果还是没反应的话……把屏幕给关上。”
方皓没忍住，也笑出声来了。方皓拍了拍他搭在自己肩膀上的手，陈嘉予这才把手拿下来。
“这小子下了飞还有心思跟我开玩笑，说什么陈师傅修电脑一把好手，问我我家电脑是不是都我修，靠。”
“不是……那咱家电脑谁修的？”
“不都是晟杰修的。”
陈嘉予对金斯福德机场太熟悉了，三拐两拐就走到计程车处。方皓抬头，又补充道：“对了，我是等你来着。我等你到六个小时零十五分钟吧，然后实在困了，就睡着了，不好意思啊。”