普特曼斯见到田尔耕还是比较客气,由他口述旁边专人翻译。
“公爵?你莫非是荷兰的国公爷?”
田尔耕打量着比自己高一截的大胡子西洋人语气里充满了轻蔑。
郑芝龙作为翻译将田尔耕的话翻译给普特曼斯。
“指挥使大人,你可以这么理解,我普特曼斯乃是荷兰的贵族。”
普特曼斯微微点头说道。
翻译官将普特曼斯的话原封不动的翻译给田尔耕。
“是贵族就好说了,郑芝龙你告诉这白皮鬼,荷兰公爵在我大明海域开战,是想引发两国战争吗?”
这次没等对面的翻译官开口郑芝龙充当了翻译角色。
“指挥使大人误会,我们不远万里前来只是为了做生意,之前贵方拦截的货船乃是我东印度公司名下的货船。
我听闻你们大明乃是礼仪之邦,你们在海上扣押我们的货船,俘获我们的战舰理应赔偿。”
“放你母的臭屁,我大明律片甲不下海,凡是在大明海岸行商的船只全部违反了大明律。
你们这些白皮鬼主动向我大明水军开炮,这就是想挑起战争。
另外台湾一直都是我大明的领土,你们在台湾岛上建立城池可得到我大明皇帝的允许了?”
田尔耕听闻翻译官的话直接就臭骂起来。
“尊敬的指挥使大人,是你们先拦截我们的货船在先,我们的舰队只是想保护我们的商船。
如果指挥使大人愿意释放俘虏归还战舰我商船,我们愿意向指挥使大人奉上白银2万两以示敬意。”
普特曼斯直接避开台湾话题准备用银子开路。
“公然贿赂本指挥使,就这一条你就已经犯了死罪。
现在你们荷兰向我们大明挑衅的事情已经上报京城,至于放不放俘虏只有我们陛下说了算。
这些俘虏不日即将送往京城,想要回俘虏就得你这个西洋公爵亲自到我们京城和我们皇帝陛下说了。”
“这里到达你们京城路途遥远,本都督等不了那么久,本都督恳请指挥使大人先释放俘虏和战舰,要不然我东印度公司在南洋的战舰群将会开到泉州外海。” 普特曼斯没有了耐心直接开始威胁起来。