耳机里，徒留机械的单词朗读声。
他照着单词卡默念：princess，公主。
少年笑如银铃，乘风掠过。
Prince，王子。
李英达回头，和向日葵溶为一色。
princess，公主；prince，王子。
自古相爱两难全。
☆、双环
李英达深呼吸了三下，方举起手敲了敲门。
不一会儿，门被打开，门后钻出一张红扑扑的脸。
李英达还没进门，便闻见一股水果腐烂的味道。混合着变质的中草药气味，他仿佛误入灾区的不速之客。
即便这是一次早就约定好的登门造访。
数学书翻到第七十三页，红蓝水笔都已准备完毕，男孩下意识理了理袖口，将有图案的那一圈正对身旁的空位。
他足足等了十多分钟，才等到林朝阳进门，今天讲一模卷，李英达区区六十分不到。
林朝阳先用红笔划出他每一道错题的失分点，然后结合课本里的具体单元，逐一讲解基础概念和定义。李英达虽一知半解，但听得尽兴。
哪怕……
哪怕他觉得某人身上的味道并不太好闻。
讲了半小时有余，隔壁房间一阵咳嗽声。林朝阳放下笔，跑进厨房倒了一盅中药，然后双手捧到房间里。李英达好奇，跟着瞅了一眼。
原来植物人是这样。
那便是林朝阳那高位截瘫的爷爷。男孩看着床上的人，试图透过他骷髅般的凹陷面容，找出一丝“其实林朝阳过得也没那么惨”的证明。可他失败了，他亲眼所见，林朝阳将手探进被褥里，替他徒手拂去排泄物与口水。明黄色的秽物粘在他手上，他视若无睹，便盆里还积着一滩没来得及倾倒的晨尿。
床上人吊着一口绵绵的气说，阳阳放学了？
林朝阳回，放了，今礼拜五，下午只有一节课。
老人目光一撇，朝向李英达。林朝阳补充：“我同学，上门找我补习哩。”
李英达没忍住，捂嘴跑向洗手间，对着蹲厕哇啦啦地吐。林朝阳放下碗，走到门后，敲了敲门：“你没事吧？”
两分钟后里面人才勉强缓过神，出来时，脸白了好几个度。