老将军：“我们府上也有？”
老仆：“可不是，阿邦家里都有好几个，也不知哪里来的。他还想拿去卖呢。在那糊弄我，这怎么能？”他得意道：“我一看就知道这小子在跟我装相呢。一逼就逼出来了，我都没拿出真本事，老爷还记得当年我是怎么捉到敌方派来的间子吗？”
老将军也点头：“这是瞒不过你。当初谁都看不出那个人有毛病。你一眼就看出来了。”
“那是。”老仆得意了一会儿：“我这眼力跟了我这么多年，就没有不靠谱的时候。”接着又叹：“唉，共事多少年的老仆，何必关键时候犯糊涂。
不过话说回来，老爷，你看了那板子上的小人吗？确实新奇，说得还是一口金陵的官话！就是头发给剃了，也没剃光，留个发茬。看得还不难看。我都好奇，这是哪里人啊？”
老将军思量了一会儿，问道：“……外头怎么说？”
老仆摇头：“都吵疯了。我是不爱凑那热闹。老爷你是不知道那些个酸儒，最爱咬文爵字，谁听得懂他们说得什么啊！”
老将军笑他：“所以不是不爱凑热闹，是听不懂他们说什么吧！”
老仆哼道：“摆得那副高人一等的脸，还不是抄的前人的想法。还不如街头菜市的贩子说得，至少我听得懂。那板子里的人说话也没像他们这样子。我听菜贩子说了，里面的人就是一口大白话。甚至还把那些文字用大白话讲出来，说给我们听呢。也都是很浅白的东西，没有想象的那么复杂。”
老将军听完，颔首道：“这样说来，不像是个坏人。”
“看着挺随和的。”老仆道：“要是那些当官的大人物都是这样子就好了。”
老将军摇头：“也说不定是有更大的图谋。”
“反正我不管。”老仆道：“要是那些个酸儒都跟这人好好讲话，我也就不用愁读不会了。”
老将军被他说得一笑：“谁都这样想。”
老仆就问：“那为什么还这样呢？”
老将军沉默了好一会儿，最后道：“因为当官的人嫌当官的人太多了。”
老仆点头：“还是老爷说得明白。不就是自己没本事，怕被后辈超越了吗？就给你整些你不会的，让你知难而退。嘴上倒是冠冕堂皇——我看不起。”
老将军怔了一下，接着大笑了起来：“……你啊，我算是知道百战那小子口无遮拦学得谁的了。”
老仆被挤兑得有点臊：“……我又不当官，还不许我说点大实话了。”
老将军感叹：“说吧，都到这个年龄了，还有什么好忌讳的。”